Sens du Mot 三秋の思い

さんしゅうのおもい sanshuu no omoi

三秋の思い se lit さんしゅうのおもい (sanshuu no omoi) et signifie vive nostalgie.

Sens

Français

vive nostalgie
profond désir de voir quelqu'un
nostalgie profonde
désir ardent
longue attente mélancolique

Anglais

longing for loved ones

Lecture

Kana

さんしゅうのおもい

Romaji

sanshuu no omoi

Suite des Traits

5 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 104534 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

三思

さんし

réflexion profonde

deep reflection

三秋

さんしゅう

trois mois d'automne

three autumn months

三尺の秋水

さんじゃくのしゅうすい

épée tranchante

sharpened sword

一日三秋

いちじつさんしゅう

attendre impatiemment

(waiting) impatiently

秋思

しゅうし

mélancolie automnale

lonely feeling of fall

三人遣い

さんにんづかい

manipulation d'une marionnette par trois personnes

three-person operation of a puppet (bunraku)

三方

さんぼう

trois côtés

small offering stand

三者

さんしゃ

trois personnes

three persons

三度

さんど

troisième fois

third (interval)

三代

さんだい

troisième génération

third generation

三文

さんもん

trois pièces d'un mon

three one-mon coins

三色

さんしょく

trois couleurs

three colours