Sens du Mot 三筋琉球雀鯛

みすじりゅうきゅうすずめだい misujiryuukyuusuzumedai

三筋琉球雀鯛 se lit みすじりゅうきゅうすずめだい (misujiryuukyuusuzumedai) et signifie demoiselle à queue blanche.

Sens

Français

demoiselle à queue blanche
dascyllus à trois bandes
demoiselle à trois bandes
dascyllus à queue blanche
demoiselle à queue blanche (Dascyllus aruanus)

Anglais

whitetail dascyllus (Dascyllus aruanus)
humbug dascyllus
banded dascyllus
white-tailed damselfish

Lecture

Kana

みすじりゅうきゅうすずめだい

Romaji

misujiryuukyuusuzumedai

Suite des Traits

6 caractères • 67 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 158798 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

三筋

みすじ

misuji

misuji (cut of beef, usu. from the chuck)

三頭筋

さんとうきん

triceps

三球三振

さんきゅうさんしん

retrait sur trois prises

fanned on three pitches

三角筋

さんかくきん

deltoïde

deltoid (muscle)

出歯雀鯛

でばすずめだい

demoiselle verte

blue green damselfish (Chromis viridis, a damselfish from the Indo-Pacific)

空雀鯛

そらすずめだい

demoiselle néon

neon damselfish (Pomacentrus coelestis)

雀鯛

すずめだい

demoiselle

pearl-spot chromis (Chromis notata, species of damselfish found in southern Japan, Ryukyu Islands, Taiwan, and China)

瑠璃雀鯛

るりすずめだい

demoiselle bleue

sapphire devil (Chrysiptera cyanea, damselfish from the Indo-West Pacific)

琉球

りゅうきゅう

Ryūkyū

Ryukyu

球面三角法

きゅうめんさんかくほう

trigonométrie sphérique

spherical trigonometry

琉球列島米国民政府

りゅうきゅうれっとうべいこくみんせいふ

Administration civile américaine des îles Ryūkyū

United States Civil Administration of the Ryukyu Islands (1950-1972)

球筋

たますじ

trajectoire de la balle

course of a hit ball (golf, tennis, etc.)