Sens du Mot 上を下へ

Écouter 上り下り

上り下り

のぼりくだり

montée et descente

going up and down

Écouter 上下

上下

じょうげ

haut et bas

first and second volumes

Écouter 上下

上下

うえした

haut et bas

upside-down

Écouter 上げ下げ

上げ下げ

あげさげ

hausse et baisse

ebb and flow (of the tide)

Écouter 上げ下ろし

上げ下ろし

あげおろし

chargement et déchargement

loading and unloading (cargo)

Écouter 上下動

上下動

じょうげどう

mouvement vertical

vertical motion (in earthquakes)

Écouter 上下線

上下線

じょうげせん

voies montantes et descendantes

both (railway) tracks

Écouter 下克上

下克上

げこくじょう

subversion de la hiérarchie

juniors dominating seniors

Écouter 幕下上位

幕下上位

まくしたじょうい

30 lutteurs makushita les mieux classés

30 highest ranked makushita wrestlers

Écouter 金玉が上がったり下がったり

金玉が上がったり下がったり

きんたまがあがったりさがったり

être sur des charbons ardents

being held in suspense

Écouter 上がり

上がり

あがり

après

after (rain, illness, etc.)

Écouter 上り

上り

のぼり

ascension

upbound (esp. toward Tokyo)