Sens du Mot 上奏文

Écouter 田中上奏文

田中上奏文

たなかじょうそうぶん

mémorandum tanaka

Tanaka memorial (document, ca. 1927)

Écouter 上奏

上奏

じょうそう

faire un rapport au trône

report to the throne

Écouter 奏上

奏上

そうじょう

rapporter à l'empereur

report to the Emperor

Écouter 天文密奏

天文密奏

てんもんみっそう

rapport astronomique secret à l'empereur

confidential report to the ruler of the country of astronomical events and their astrological interpretation

Écouter 帷幄上奏

帷幄上奏

いあくじょうそう

appel direct au trône par l'armée

direct appeal to the throne by the military

Écouter 上司

上司

じょうし

supérieur

(one's) superior

Écouter 上級

上級

じょうきゅう

niveau avancé

upper level

Écouter 上旬

上旬

じょうじゅん

les dix premiers jours du mois

first 10 days of month

Écouter 上唇

上唇

うわくちびる

lèvre supérieure

labrum

Écouter 上機嫌

上機嫌

じょうきげん

bonne humeur

good humour (humor)

Écouter 上告審

上告審

じょうこくしん

procès en appel

appeal hearing

Écouter 上納

上納

じょうのう

paiement au gouvernement

payment to the government