Sens du Mot 上司

じょうし joushi

上司 se lit じょうし (joushi) et signifie supérieur.

Sens

Français

supérieur
chef
patron

Anglais

(one's) superior
(one's) boss
the higher-ups

Lecture

Kana

じょうし

Romaji

joushi

Suite des Traits

2 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 部下 Mots Liés 会社,部下,先輩,無礼講,歓迎会,送別会,新年会,忘年会 Rank 1444 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

クソ上司

くそじょうし

patron de merde

asshole boss

上級

じょうきゅう

niveau avancé

upper level

上旬

じょうじゅん

les dix premiers jours du mois

first 10 days of month

上唇

うわくちびる

lèvre supérieure

labrum

上機嫌

じょうきげん

bonne humeur

good humour (humor)

上告審

じょうこくしん

procès en appel

appeal hearing

上納

じょうのう

paiement au gouvernement

payment to the government

上げ潮

あげしお

marée montante

surge (in popularity, power, etc.)

上滑り

うわすべり

superficiel

sliding along a surface

上端

じょうたん

extrémité supérieure

upper end

上棟

じょうとう

pose de la poutre faîtière

raising the ridgepole

上策

じょうさく

meilleur plan

excellent plan

Phrases d’Exemple

私の上司はとても厳しい。

わたしのじょうしはとてもきびしい。

Mon patron est très strict.

新しい上司に挨拶した。

あたらしいじょうしにあいさつした。

J'ai salué mon nouveau patron.

彼は私の上司です。

C'est mon patron.

上司にこっぴどく叱られた。

Le patron m'a engueulé.

彼は上司とウマが合わない。

Il s'entend mal avec son chef.

いい上司で羨ましいですね。

Je suis jaloux que tu aies un bon patron.

上司はすごく厳しかったです。

Mon patron était très sévère.

上司との約束をすっぽかした。

Je me suis défilé de mon rendez-vous avec mon patron.

上司に残業させられたんだよ。

Mon chef m'a fait faire des heures supplémentaires.

彼はいつも上司と対立している。

Il est en désaccord permanent avec son chef.