Sens du Mot 下種張る

げすばる gesubaru

下種張る se lit げすばる (gesubaru) et signifie être grossier.

Sens

Français

  1. être grossier
  2. se comporter de manière vulgaire
  3. être rustre
  4. être vulgaire
  5. se comporter de manière indécente
  6. se comporter de manière déplacée
  7. se comporter vulgairement

Anglais

  1. to be churlish
  2. to be crude
  3. to be boorish
  4. to be vulgar
  5. to conduct oneself in an unseemly manner

Lecture

Kana

げすばる

Romaji

gesubaru

Variantes d’Écriture

  • 下司ばる げすばる gesubaru
  • 下種ばる げすばる gesubaru
  • 下衆張る げすばる gesubaru

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 31018 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

下張り

したばり

sous-couche

undercoat

下種根性

げすこんじょう

bassesse de caractère

mean feelings

下種女

げすおんな

femme de basse condition

woman of low rank

下種

げす

personne de basse condition

lowly person

引っ張り下ろす

ひっぱりおろす

tirer vers le bas

to pull down

種下ろし

たねおろし

semis

sowing

下げる

さげる

baisser

to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards

下る

くだる

descendre

to be handed down (of an order, judgment, etc.)

下さる

くださる

donner

to give

下がる

さがる

baisser

to get closer to the present day

下回る

したまわる

être inférieur à

to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.)

下敷き

したじき

sous-main

model