Sens du Mot 下る

くだる kudaru

下る se lit くだる (kudaru) et signifie descendre.

Sens

Français

descendre
être prononcé
être inférieur à
avoir la diarrhée
être rendu (jugement)
passer (temps)

Anglais

to be handed down (of an order, judgment, etc.)
to pass (of time)
to be less than
to be inferior to
to depreciate oneself
to be humble
to have the runs
to have diarrhea

Lecture

Kana

くだる

Romaji

kudaru

Variantes d’Écriture

降るくだる kudaru

Suite des Traits

2 caractères • 4 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Antonymes 照る,止む Rank 5209 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

下げる

さげる

baisser

to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards

下さる

くださる

donner

to give

下がる

さがる

baisser

to get closer to the present day

下回る

したまわる

être inférieur à

to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.)

下種張る

げすばる

être grossier

to be churlish

下車

げしゃ

descendre d'un véhicule

alighting (from a train, bus, etc.)

下り

くだり

vers la province

downbound (esp. away from Tokyo)

下ろす

おろす

retirer de l'argent

to withdraw (money)

下水

げすい

eaux usées

sewage

下山

げざん

descente de montagne

descending a mountain

下見

したみ

lecture préparatoire

preparatory read-through (e.g. of lesson notes)

下がり

さがり

peu après ...

a little after ...