Sens du Mot 止む

やむ yamu

止む se lit やむ (yamu) et signifie cesser.

Sens

Français

cesser
s'arrêter
prendre fin
finir
s'apaiser
se terminer

Anglais

to cease
to stop
to be over

Lecture

Kana

やむ

Romaji

yamu

Variantes d’Écriture

罷むやむ yamu
已むやむ yamu

Suite des Traits

2 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Antonymes 降る Rank 14282 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

止まる

とまる

s'arrêter

to alight

止め金

とめがね

fermoir

clasp

止まる

とどまる

rester

to be limited to

止める

とめる

garer

to park

止める

やめる

arrêter

to stop (an activity)

止す

よす

cesser

to cease

止めどなく

とめどなく

sans cesse

endlessly

止まり

とまり

arrêt

stop

止むを得ない

やむをえない

inévitable

cannot be helped

止血

しけつ

arrêt du saignement

stopping of bleeding

止ん事無い

やんごとない

noble

noble (birth)

止む無く

やむなく

par nécessité

out of necessity