Sens du Mot 不慮の外

ふりょのほか furyo no hoka

不慮の外 se lit ふりょのほか (furyo no hoka) et signifie totalement inattendu.

Sens

Français

  1. totalement inattendu
  2. complètement imprévu
  3. imprévisible
  4. imprévu

Anglais

  1. totally unexpected
  2. completely unforeseen

Lecture

Kana

ふりょのほか

Romaji

furyo no hoka

Suite des Traits

4 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 43962 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

不慮

ふりょ

imprévu

unforeseen

慮外

りょがい

inattendu

unexpected

慮外者

りょがいもの

personne impolie

rude person

門外不出

もんがいふしゅつ

secret bien gardé

(treasuring something by) never taking (it) off the premises

不振

ふしん

stagnation

dullness

不透明

ふとうめい

opacité

opacity

不審

ふしん

doute

doubt

不孝

ふこう

manque de piété filiale

(the crime of) cursing one's parents

不利益

ふりえき

désavantage

disadvantage

不可避

ふかひ

inévitable

inevitable

不器用

ぶきよう

maladroit

clumsy

不条理

ふじょうり

absurde

absurdity