Sens du Mot 中傷合戦

ちゅうしょうがっせん chuushougassen

中傷合戦 se lit ちゅうしょうがっせん (chuushougassen) et signifie guerre de calomnies.

Sens

Français

guerre de calomnies
campagne de dénigrement
échange d'insultes
calomnies réciproques

Anglais

mud-slinging (e.g. in a political campaign)
mud-slinging match
smear campaign
mud wrestle

Lecture

Kana

ちゅうしょうがっせん

Romaji

chuushougassen

Suite des Traits

4 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 28796 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

中傷

ちゅうしょう

diffamation

slander

中距離核戦力

ちゅうきょりかくせんりょく

forces nucléaires à portée intermédiaire

intermediate-range nuclear forces

中米経済統合銀行

ちゅうべいけいざいとうごうぎんこう

Banque centraméricaine d'intégration économique

Banco Centroamericano de Integracion Economica

弔い合戦

とむらいがっせん

bataille de vengeance

fighting to avenge someone's death

応援合戦

おうえんがっせん

compétition de pom-pom girls

cheerleading competition

合戦

かっせん

bataille

battle

戦中派

せんちゅうは

génération de la guerre

the war generation

戦傷

せんしょう

blessure de guerre

war wound

第四次中東戦争

だいよじちゅうとうせんそう

Guerre du Kippour

Yom Kippur War

第3次中東戦争

だいさんじちゅうとうせんそう

Guerre des Six Jours

Third Arab-Israeli War (June 5-10, 1967)

血の中傷

ちのちゅうしょう

accusation de crime rituel

blood libel

戦中

せんちゅう

pendant la guerre

during the war