Sens du Mot 中傷

ちゅうしょう chuushou

中傷 se lit ちゅうしょう (chuushou) et signifie diffamation.

Sens

Français

  1. diffamation
  2. calomnie
  3. médisance
  4. libelle

Anglais

  1. slander
  2. libel
  3. defamation
  4. calumny
  5. smear

Lecture

Kana

ちゅうしょう

Romaji

chuushou

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 3535 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

中傷合戦

ちゅうしょうがっせん

guerre de calomnies

mud-slinging (e.g. in a political campaign)

血の中傷

ちのちゅうしょう

accusation de crime rituel

blood libel

誹謗中傷

ひぼうちゅうしょう

calomnie

slander

中継ぎ

なかつぎ

intermédiaire

pole-shaped item with a join in the middle

中核

ちゅうかく

noyau

kernel

中継

ちゅうけい

retransmission

relay broadcasting

中堅

ちゅうけん

noyau

athlete competing in the middle-number match in a team competition, i.e. second in 3-on-3, third in 5-on-5 (kendo, judo, etc.)

中旬

ちゅうじゅん

milieu du mois

middle of a month

中華

ちゅうか

Chine

China

中級

ちゅうきゅう

niveau intermédiaire

intermediate level

中産階級

ちゅうさんかいきゅう

classe moyenne

middle class

中華人民共和国

ちゅうかじんみんきょうわこく

République populaire de Chine

People's Republic of China

Phrases d’Exemple

3

Demetrius me calomnie !

Il y a ceux qui traduisent et ceux qui médisent.

Il en avait assez d'être sans cesse diffamé par des gens qui étaient jaloux de ses capacités.