Sens du Mot 乞食坊主

Écouter 乞食

乞食

こじき

mendiant

beggar

Écouter 乞食を三日すればやめられぬ

乞食を三日すればやめられぬ

こじきをみっかすればやめられぬ

qui a mendié trois jours ne peut plus s'en passer

once a beggar, always a beggar

Écouter 乞食根性

乞食根性

こじきこんじょう

esprit mercenaire

mercenary spirit

Écouter 坊主

坊主

ぼうず

moine bouddhiste

not catching anything

Écouter 三日坊主

三日坊主

みっかぼうず

personne inconstante

person who cannot stick to anything

Écouter 説教坊主

説教坊主

せっきょうぼうず

prédicateur éloquent

tub-thumping preacher

Écouter 大坊主

大坊主

おおぼうず

grand moine

large monk

Écouter 生臭坊主

生臭坊主

なまぐさぼうず

moine corrompu

degenerate monk

Écouter 台湾坊主

台湾坊主

たいわんぼうず

dépression atmosphérique de taïwan

atmospheric depression originating in Taiwan

Écouter 小坊主

小坊主

こぼうず

jeune moine

young priest

Écouter 願人坊主

願人坊主

がんにんぼうず

prêtre artiste de rue

priest who was also a street performer and performed prayers and other religious duties for the sake of other people

Écouter 聞いたか坊主

聞いたか坊主

きいたかぼうず

personnage de moine dans le kabuki

monk character in kabuki who explains the story of the play