Sens du Mot 乱れ打ち

みだれうち midareuchi

乱れ打ち se lit みだれうち (midareuchi) et signifie frappe désordonnée.

Sens

Français

frappe désordonnée
battement aléatoire
pilonnage irrégulier

Anglais

random pounding (e.g. on a drum)

Lecture

Kana

みだれうち

Romaji

midareuchi

Variantes d’Écriture

乱れうち みだれうち midareuchi
乱れ撃ち みだれうち midareuchi

Suite des Traits

4 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 84028 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

乱打

らんだ

coups répétés

hitting

乱れ勝ち

みだれかち

victoire serrée

undone victory

乱用

らんよう

abus

abuse

乱暴

らんぼう

rape

乱れる

みだれる

se déranger

to lapse into chaos (due to war, etc.)

乱す

みだす

mettre en désordre

to throw into disorder

乱雑

らんざつ

désordre

disorder

乱舞

らんぶ

danse frénétique

boisterous dance

乱立

らんりつ

prolifération excessive

standing (for election) in (excessively) large numbers

乱売

らんばい

vente à prix cassés

underselling

乱発

らんぱつ

émission excessive

random firing

乱調

らんちょう

désordre

confusion