Sens du Mot 予め

あらかじめ arakajime

予め se lit あらかじめ (arakajime) et signifie à l'avance.

Sens

Français

à l'avance
préalablement
auparavant

Lecture

Kana

あらかじめ

Romaji

arakajime

Suite des Traits

2 caractères • 6 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 11657 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

予定

よてい

plan

予選

よせん

éliminatoire

予約

よやく

réservation

予想

よそう

prévision

予備

よび

réserve

予報

よほう

prévision

予知

よち

précognition

予断

よだん

préjugé

予感

よかん

pressentiment

予期

よき

attente

予告

よこく

bande-annonce

予言

よげん

prophétie

Phrases d’Exemple

ホテルを予め予約しておいた。

ほてるをあらかじめよやくしておいた。

J'ai réservé l'hôtel à l'avance.

自虐趣味とは、他者からの攻撃を予め想定した上で、心理的ダメージを最小化しようとする防衛機制の一種ではないだろうか。

Le masochisme ne serait-il pas un genre de mécanisme d’autodéfense qui, lorsqu’une agression par autrui est anticipée, chercherait à en minimiser l’impact psychologique ?