Sens du Mot 予算

今年の予算は去年より少ない。

ことしのよさんはきょねんよりすくない。

Le budget de cette année est plus faible que celui de l'année dernière.

予算が足りないので計画を見直した。

よさんがたりないのでけいかくをみなおした。

nous avons revu le plan parce que le budget ne suffisait pas.

予算はどのくらいでしょうか。

Combien voudriez-vous payer pour la visite ?

誰も予算案に賛成の投票をしないだろう。

Personne ne votera le budget.

連邦予算はかろうじて議会の承認を得た。

Le budget fédéral a été approuvé de justesse par le Congrès.

その予算案に賛成する人はいないでしょう。

Personne ne votera le budget.

製造費は予算の３６パーセントと見積もっている。

J'évalue les coûts de production à 36 % du budget.

車が嫌いなんじゃなくて、予算が許さないんだよ。

Ce n'est pas parce que je n'aime pas l'auto, mais que je ne peux pas me permettre la dépense.

仏政府は国家予算の帳尻を合わせるよう納税者に挑むオンラインゲームを売り出した。

Le gouvernement français a lancé un jeu en ligne qui défie les contribuables d'équilibrer le budget national.