Sens du Mot 事がある

ことがある kotogaaru

事がある se lit ことがある (kotogaaru) et signifie avoir déjà fait.

Sens

Français

avoir déjà fait
arriver parfois
être arrivé

Anglais

(for something) to happen on occasion
(for something) to have occurred
to have done (something)

Lecture

Kana

ことがある

Romaji

kotogaaru

Suite des Traits

4 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 23536 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

事による

ことによる

cela dépend des circonstances

depending on the circumstances

事にする

ことにする

décider de

to decide to

事になる

ことになる

avoir été décidé que

to be the reason (for)

事業

じぎょう

entreprise

act

事

こと

chose

after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to

事前

じぜん

préalable

prior

事後

じご

après

after

事業家

じぎょうか

entrepreneur

enterprising man

事物

じぶつ

choses

things

事がない

ことがない

ne jamais avoir fait

never happens

事により

ことにより

en raison de

by (means of)

事によって

ことによって

par le biais de

via

Phrases d’Exemple

ちょっと用事があるの。

J'ai quelque chose que je dois faire.

彼女には隠し事がある。

Elle a un secret.

サミには隠し事がある。

Sami a un secret.

話したい事があるんだ。

J'ai quelque chose à te dire.

彼の歌を聞いた事がある？

L'avez-vous déjà entendu chanter ?

少し忠告したい事がある。

Laisse-moi te donner un conseil.

君に少し忠告したい事がある。

Laisse-moi te donner un conseil.

前にその歌を聞いた事がある。

J'ai déjà entendu cette chanson.

医者に行く用事があるんですよ。

J'ai rendez-vous chez le docteur.

お願いしたい事があるのですが。

J'ai une faveur à vous demander.