Sens du Mot 事故物件

じこぶっけん jikobukken

事故物件 se lit じこぶっけん (jikobukken) et signifie bien immobilier stigmatisé.

Sens

Français

  1. bien immobilier stigmatisé
  2. logement marqué par un décès ou crime
  3. propriété à historique tragique
  4. logement à passif lourd
  5. propriété marquée par un décès ou un crime

Anglais

  1. stigmatized property
  2. real estate where a crime, death, etc. has occurred

Lecture

Kana

じこぶっけん

Romaji

jikobukken

Suite des Traits

4 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 28690 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

物損事故

ぶっそんじこ

accident de la route avec dégâts matériels

traffic accident resulting in property damage

事後条件

じごじょうけん

postcondition

postcondition

事前条件

じぜんじょうけん

précondition

precondition

事件

じけん

incident

event

事故

じこ

accident

circumstances

事故多発地点

じこたはつちてん

zone accidentogène

accident-prone zone

事故現場

じこげんば

lieu de l'accident

scene of an accident

事故多発

じこたはつ

zone accidentogène

accidents frequent

事故時

じこじ

au moment de l'accident

(at) the time of an accident

事故米

じこまい

riz contaminé accidentellement

rice contaminated by an accident

事故機

じこき

avion accidenté

aircraft involved in an accident

事故死

じこし

mort accidentelle

accidental death