Sens du Mot 亜

亜細亜の文化は豊かだ。

あじあのぶんかはゆたかだ。

La culture asiatique est riche.

彼は亜種の動物を研究している。

かれはあしゅのどうぶつをけんきゅうしている。

Il étudie des animaux d'une sous-espèce.

亜鉛は金属の一種である。

あえんはきんぞくのいっしゅである。

Le zinc est un type de métal.

この会社は亜級のサービスを提供している。

このかいしゃはあきゅうのさーびすをていきょうしている。

Cette entreprise propose des services de deuxième classe.

亜人という言葉を使う場面が多い。

あじんということばをつかうばめんがおおい。

Le terme 'Ajin' est souvent utilisé dans les conversations.

その発表は亜細亜全体に影響を与えた。

そのはっぴょうはあじあぜんたいにえいきょうをあたえた。

L'annonce a affecté toute l'Asie.

彼の知識は亜流のものである。

かれのちしきはありゅうのものである。

Ses connaissances viennent d'un courant secondaire.

亜種の生物がそこに住んでいる。

あしゅのせいぶつがそこにすんでいる。

Une sous-espèce d'organismes y vit.

亜流の作品も注目され始めている。

ありゅうのさくひんもちゅうもくされはじめている。

Les œuvres de second ordre commencent à attirer l'attention.