Sens du Mot 交ぜ書き

まぜがき mazegaki

交ぜ書き se lit まぜがき (mazegaki) et signifie mazegaki.

Sens

Français

  1. mazegaki
  2. écriture mixte kanji et kana
  3. écriture mixte
  4. remplacement de kanjis par des kanas
  5. écriture simplifiée mélangeant kanji et kana
  6. mélange de kanji et kana

Anglais

  1. writing some characters (esp. complex kanji) of a compound as kana instead of kanji

Lecture

Kana

まぜがき

Romaji

mazegaki

Variantes d’Écriture

  • 混ぜ書き まぜがき mazegaki

Suite des Traits

4 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 55701 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

文書通信交通滞在費

ぶんしょつうしんこうつうたいざいひ

indemnité mensuelle des membres de la Diète pour la communication, le transport et le séjour

Diet members' monthly allowance for postage, communication, transport and accommodation

交代

こうたい

alternance

alternation

交通

こうつう

trafic

traffic

交流

こうりゅう

courant alternatif

alternating current

交付

こうふ

délivrance

delivery

交際

こうさい

relation

(romantic) involvement

交わす

かわす

échanger

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.)

交差点

こうさてん

carrefour

crossing

交通費

こうつうひ

frais de transport

traveling expenses

交番

こうばん

poste de police

alternating (current, stress, etc.)

交互

こうご

alternativement

alternate

交わる

まじわる

to have a sexual relationship