文書通信交通滞在費
ぶんしょつうしんこうつうたいざいひ
indemnité mensuelle des membres de la Diète pour la communication, le transport et le séjour
Diet members' monthly allowance for postage, communication, transport and accommodation
交通渋滞 se lit こうつうじゅうたい (koutsuujuutai) et signifie embouteillage.
こうつうじゅうたい
koutsuujuutai
ぶんしょつうしんこうつうたいざいひ
indemnité mensuelle des membres de la Diète pour la communication, le transport et le séjour
Diet members' monthly allowance for postage, communication, transport and accommodation
traffic accident
transportation network
traffic control
police mobile traffic unit
traffic sign
traffic ethics
child orphaned from a traffic accident
traffic disaster
delay
congestion caused by a traffic accident
huge (traffic) congestion
途中で交通渋滞に遭った。
En route, nous nous sommes retrouvés dans un bouchon.
交通渋滞に巻き込まれたんだ。
J'ai été pris dans un embouteillage.
バスは交通渋滞のために遅れた。
Le bus était en retard à cause des bouchons.
彼女は交通渋滞のために遅れた。
Elle était en retard à cause d'une circulation chargée.
その事故は交通渋滞を引き起こした。
L'accident a causé un bouchon.
交通渋滞のせいで私は会合に遅れた。
J'étais en retard pour la réunion à cause d'un embouteillage.
京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
Il y avait un énorme embouteillage dans le centre-ville de Kyoto.