JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Sens

Kanji 渋

astringent

astringent, hésiter, rechigner, diarrhée, chic

astringent, hesitate, reluctant, have diarrhea

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
しぶしぶ.いしぶ.る
Onyomi 音読み
ジュウシュウ
Nanori 名乗り
-

Variante: (Itaiji) , (Itaiji) , 涩 (Itaiji) • Ancienne forme: 澁 • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1011
Traits
11
Radical
Composants
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

30 entrées courantes

Affichage de 30 sur 45 entrées qui incluent ce kanji.

渋面

じゅうめん

grimace

grimace

渋滞

じゅうたい

embouteillage

delay

渋い

しぶい

astringent

stingy

渋る

しぶる

hésiter

to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool

渋々

しぶしぶ

à contre-cœur

reluctantly

渋り腹

しぶりばら

ténesme

bowel pains

渋柿

しぶがき

kaki astringent

astringent persimmon

渋谷

しぶや

Shibuya

Shibuya City (special ward of Tokyo)

しぶ

tanin

kakishibu

渋い顔をする

しぶいかおをする

faire la moue

to frown (on)

渋ちん

しぶちん

radin

stingy person

渋ハロ

しぶハロ

Halloween à Shibuya

(celebrating) Halloween in Shibuya

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

この柿はくて食べられない。

Ce kaki est trop astringent pour être mangé.

彼は返事をっている。

Il hésite à donner une réponse.

参加をる人もいた。

Certaines personnes hésitaient aussi à participer.

道が滞していて、バスが遅れた。

La route était embouteillée, donc le bus est arrivé en retard.

その店のい色の着物が好きだ。

J’aime le kimono à la couleur sobre de cette boutique.