渋面
しぶつら
grimace, sullen face
JLPT N1Tingkat Atas
渋
Arti / Makna
Arti Kanji 渋
kelat
kelat, sepat, enggan, ragu-ragu, tersendat, kalem berkelas, diare
astringent, hesitate, reluctant, have diarrhea
Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan
Kosakata Terkait
Menampilkan 29 kata populer
Menampilkan 29 dari 45 entri yang mengandung kanji ini.
渋滞
じゅうたい
delay, stagnation, (traffic) congestion, traffic jam, gridlock
渋る
しぶる
to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool, to suffer from tenesmus, to falter, to slacken, to slow down, to be reluctant (to do), to be unwilling (to do), to hesitate (to do), to grudge, to be tardy (in doing), to put off (doing)
渋渋
しぶしぶ
reluctantly, unwillingly
渋柿
しぶがき
astringent persimmon
渋
しぶ
kakishibu, astringent persimmon juice used as a dye or to treat wood, paper, etc.
渋い顔をする
しぶいかおをする
to frown (on), to be grim-faced, to look sullen
渋ちん
しぶちん
stingy person, miser, scrooge
渋ハロ
しぶハロ
(celebrating) Halloween in Shibuya
渋み
しぶみ
astringency, tartness, austere elegance, elegant simplicity, subdued style, quiet taste, refinement
渋紙
しぶがみ
paper treated with astringent persimmon juice
渋色
しぶいろ
tan (color, colour)
苦渋
くじゅう
bitterness and astringency, bitterness, distress, pain, anguish, affliction
難渋
なんじゅう
suffering, distress, difficulty, hardship, misery, being bogged down, hurdle
晦渋
かいじゅう
ambiguous, obscure, equivocal
柿渋
かきしぶ
kakishibu, astringent persimmon juice used as a dye or to treat wood, paper, etc.
鉄渋
かなしぶ
aqueous iron rust
下げ渋る
さげしぶる
to hold up, to be steady
下渋り
したしぶり
(stock market) steadiness
苦渋の決断
くじゅうのけつだん
agonizing decision
言い渋る
いいしぶる
to hesitate to say
交通渋滞
こうつうじゅうたい
traffic congestion, traffic jam, (traffic) deadlock
事故渋滞
じこじゅうたい
congestion caused by a traffic accident
出し渋る
だししぶる
to grudge, to be stingy, to be unwilling to pay
出渋る
でしぶる
to be unwilling to go out
貸し渋り
かししぶり
reluctance to lend
大渋滞
だいじゅうたい
huge (traffic) congestion, major traffic jam, complete standstill, total gridlock
答えを渋る
こたえをしぶる
to be reluctant to answer, to hesitate to answer
売り渋る
うりしぶる
to be reluctant to sell
Contoh Kalimat
10 kalimat referensi
この柿は渋くて食べられない。
Kesemek ini terlalu kelat untuk dimakan.
彼は返事を渋っている。
Dia enggan memberi jawaban.
参加を渋る人もいた。
Ada juga orang yang ragu untuk ikut.
道が渋滞していて、バスが遅れた。
Jalannya macet, jadi busnya terlambat.
その店の渋い色の着物が好きだ。
Aku suka kimono berwarna kalem dari toko itu.
渋滞で会議に遅れた。
Karena macet, aku terlambat datang ke rapat.
渋滞にハマっちゃった。
Aku terjebak kemacetan.
渋滞にひっかかったんだ。
Aku terjebak kemacetan.
渋滞につかまっちゃったよ。
Aku terjebak kemacetan.
交通渋滞に巻き込まれたんだ。
Aku terjebak dalam kemacetan lalu lintas.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime.
Pemakaian nyata kanji ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
Nama Karakter
10 entri
Judul Anime
4 entri
