Arti Kata 渋滞

じゅうたい juutai

渋滞 dibaca じゅうたい (juutai) dan berarti macet.

Arti

Bahasa Indonesia

macet
kemacetan
hambatan

Bahasa Inggris

delay
stagnation
(traffic) congestion
traffic jam
gridlock

Cara Baca

Kana

じゅうたい

Romaji

juutai

Cara Penulisan

2 Karakter • 24 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Rank 5204 Prioritas A

Kosakata Terkait

Maks. 12

渋滞緩和

じゅうたいかんわ

peredaan kemacetan

alleviation of congestion (esp. traffic)

渋滞税

じゅうたいぜい

pajak kemacetan

congestion charge

交通渋滞

こうつうじゅうたい

kemacetan lalu lintas

traffic congestion

事故渋滞

じこじゅうたい

kemacetan akibat kecelakaan

congestion caused by a traffic accident

大渋滞

だいじゅうたい

macet total

huge (traffic) congestion

渋面

じゅうめん

muka masam

grimace

渋い

しぶい

sepat

stingy

渋る

しぶる

ragu-ragu

to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool

渋々

しぶしぶ

dengan enggan

reluctantly

渋谷

しぶや

Shibuya

Shibuya City (special ward of Tokyo)

渋り腹

しぶりばら

mules

bowel pains

渋柿

しぶがき

kesemek sepat

astringent persimmon

Contoh Kalimat

道が渋滞していて、バスが遅れた。

みちがじゅうたいしていて、ばすがおくれた。

Jalannya macet, jadi busnya terlambat.

渋滞で会議に遅れた。

Karena macet, aku terlambat datang ke rapat.

渋滞にハマっちゃった。

Aku terjebak kemacetan.

渋滞にひっかかったんだ。

Aku terjebak kemacetan.

渋滞につかまっちゃったよ。

Aku terjebak kemacetan.

交通渋滞に巻き込まれたんだ。

Aku terjebak dalam kemacetan lalu lintas.

渋滞だったため、会議に遅れた。

Karena macet, aku terlambat datang ke rapat.

渋滞だったので、会議に遅れた。

Karena macet, aku terlambat datang ke rapat.

バスは交通渋滞のために遅れた。

Busnya terlambat karena lalu lintas yang macet.

そんな渋滞は予想していなかった。

Aku tidak bisa tawar menawar dengan kemacetan yang parah seperti ini.