alleviation of congestion (esp. traffic)
Sens du Mot 渋滞
渋滞 se lit じゅうたい (juutai) et signifie embouteillage.
Sens
Français
- embouteillage
- bouchon
- encombrement
- stagnation
- congestion
- retard
Anglais
- delay
- stagnation
- (traffic) congestion
- traffic jam
- gridlock
Lecture
Kana
じゅうたい
Romaji
juutai
Suite des Traits
2 caractères • 24 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12congestion charge
traffic congestion
congestion caused by a traffic accident
huge (traffic) congestion
grimace
stingy
to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool
reluctantly
Shibuya City (special ward of Tokyo)
bowel pains
astringent persimmon
Phrases d’Exemple
10道が渋滞していて、バスが遅れた。
みちがじゅうたいしていて、ばすがおくれた。
La route était embouteillée, donc le bus est arrivé en retard.
渋滞はないです。
Il n'y a pas d'embouteillage.
渋滞で遅れました。
J'ai été retardé par un embouteillage.
渋滞で会議に遅れた。
Je suis arrivée en retard à cause des embouteillages.
渋滞にハマっちゃった。
J'ai été pris dans un embouteillage.
道路は車で渋滞している。
Les routes sont encombrées de voitures.
高速道路が渋滞している。
Il y a un embouteillage sur l'autoroute.
渋滞にひっかかったんだ。
J'ai été pris dans un embouteillage.
途中で交通渋滞に遭った。
En route, nous nous sommes retrouvés dans un bouchon.
渋滞につかまっちゃったよ。
J'ai été pris dans un embouteillage.