Arti Kata

しぶ shibu

渋 dibaca しぶ (shibu) dan berarti getah sepat.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. getah sepat
  2. sari kesemek

Bahasa Inggris

  1. kakishibu
  2. astringent persimmon juice used as a dye or to treat wood, paper, etc.

Cara Baca

Kana

しぶ

Romaji

shibu

Cara Penulisan

1 Karakter • 11 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Rank 124486 Prioritas T

Kosakata Terkait

Maks. 12

渋渋

しぶしぶ

dengan enggan

reluctantly

渋面

しぶづら

muka masam

grimace

渋滞

じゅうたい

macet

delay

渋る

しぶる

ragu-ragu

to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool

渋柿

しぶがき

kesemek sepat

astringent persimmon

渋谷系

しぶやけい

Shibuya-kei

Shibuya-kei (pop music microgenre of the mid-late 1990s)

渋皮のむけた女

しぶかわのむけたおんな

wanita yang luwes dan anggun

urbane and good-looking woman

渋紙

しぶがみ

kertas berlapis sari kesemek

paper treated with astringent persimmon juice

渋滞緩和

じゅうたいかんわ

peredaan kemacetan

alleviation of congestion (esp. traffic)

渋滞税

じゅうたいぜい

pajak kemacetan

congestion charge

渋色

しぶいろ

warna tan

tan (color, colour)

渋抜き

しぶぬき

penghilangan rasa sepat pada kesemek

removing the astringent taste (from persimmons)

Contoh Kalimat

10

このかきはしぶくてたべられない。

Kesemek ini terlalu kelat untuk dimakan.

かれはへんじをしぶっている。

Dia enggan memberi jawaban.

さんかをしぶるひともいた。

Ada juga orang yang ragu untuk ikut.

みちがじゅうたいしていて、ばすがおくれた。

Jalannya macet, jadi busnya terlambat.

そのみせのしぶいいろのきものがすきだ。

Aku suka kimono berwarna kalem dari toko itu.

かれはしぶいこえのもちぬしだ。

Dia punya suara yang kalem dan berkelas.

こうしょうあいてはさいごまでしぶった。

Lawan negosiasinya tetap enggan sampai akhir.

しぶいみどりのかべがへやによくあう。

Dinding hijau yang kalem itu cocok sekali dengan ruangan ini.

あさからしぶでなんどもといれにいった。

Sejak pagi aku bolak-balik ke toilet karena diare.

Karena macet, aku terlambat datang ke rapat.