reluctantly
Arti Kata 渋
渋 dibaca しぶ (shibu) dan berarti getah sepat.
Arti
Bahasa Indonesia
- getah sepat
- sari kesemek
Bahasa Inggris
- kakishibu
- astringent persimmon juice used as a dye or to treat wood, paper, etc.
Cara Baca
Kana
しぶ
Romaji
shibu
Cara Penulisan
1 Karakter • 11 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12grimace
delay
to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool
astringent persimmon
Shibuya-kei (pop music microgenre of the mid-late 1990s)
urbane and good-looking woman
paper treated with astringent persimmon juice
alleviation of congestion (esp. traffic)
congestion charge
tan (color, colour)
removing the astringent taste (from persimmons)
Contoh Kalimat
10この柿は渋くて食べられない。
このかきはしぶくてたべられない。
Kesemek ini terlalu kelat untuk dimakan.
彼は返事を渋っている。
かれはへんじをしぶっている。
Dia enggan memberi jawaban.
参加を渋る人もいた。
さんかをしぶるひともいた。
Ada juga orang yang ragu untuk ikut.
道が渋滞していて、バスが遅れた。
みちがじゅうたいしていて、ばすがおくれた。
Jalannya macet, jadi busnya terlambat.
その店の渋い色の着物が好きだ。
そのみせのしぶいいろのきものがすきだ。
Aku suka kimono berwarna kalem dari toko itu.
彼は渋い声の持ち主だ。
かれはしぶいこえのもちぬしだ。
Dia punya suara yang kalem dan berkelas.
交渉相手は最後まで渋った。
こうしょうあいてはさいごまでしぶった。
Lawan negosiasinya tetap enggan sampai akhir.
渋い緑の壁が部屋によく合う。
しぶいみどりのかべがへやによくあう。
Dinding hijau yang kalem itu cocok sekali dengan ruangan ini.
朝から渋で何度もトイレに行った。
あさからしぶでなんどもといれにいった。
Sejak pagi aku bolak-balik ke toilet karena diare.
渋滞で会議に遅れた。
Karena macet, aku terlambat datang ke rapat.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
Nama Karakter
10 entri
Judul Anime
4 entri