Sens du Mot 人当たりがいい

ひとあたりがいい hitoatarigaii

人当たりがいい se lit ひとあたりがいい (hitoatarigaii) et signifie affable.

Sens

Français

  1. affable
  2. sociable
  3. avenant
  4. aimable

Anglais

  1. affable
  2. sociable
  3. friendly

Lecture

Kana

ひとあたりがいい

Romaji

hitoatarigaii

Variantes d’Écriture

  • 人当たりがよい ひとあたりがよい hitoatarigayoi
  • 人当たりが良い ひとあたりがいい hitoatarigaii
  • 人当たりが良い ひとあたりがよい hitoatarigayoi

Suite des Traits

7 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 40433 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

人当たり

ひとあたり

manière d'être avec les autres

manner (with others)

当人

とうにん

l'intéressé

the person concerned

一人当て

ひとりあて

par personne

per person

当の本人

とうのほんにん

la personne en question

the person himself

一人当千

いちにんとうせん

valoir mille hommes

being a match for a thousand

当法人

とうほうじん

notre personne morale

we (of a corporation)

個人別総当り

こじんべつそうあたり

système de tournoi toutes rondes individuel

hypothetical rule allowing match-ups between wrestlers regardless of their stable affiliation

人違い

ひとちがい

erreur sur la personne

mistaking one person for another

人形遣い

にんぎょうづかい

marionnettiste

puppet operator

人数

にんずう

nombre de personnes

the number of people

人民

じんみん

le peuple

the people

人権

じんけん

droits de l'homme

human rights

Phrases d’Exemple

1

Elle est amicale avec tout le monde.