Sens du Mot 当人

とうにん tounin

当人 se lit とうにん (tounin) et signifie l'intéressé.

Sens

Français

  1. l'intéressé
  2. la personne en question
  3. la personne concernée
  4. ladite personne

Anglais

  1. the person concerned
  2. the person in question
  3. the said person

Lecture

Kana

とうにん

Romaji

tounin

Suite des Traits

2 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 3573 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

当の本人

とうのほんにん

la personne en question

the person himself

当法人

とうほうじん

notre personne morale

we (of a corporation)

人当たり

ひとあたり

manière d'être avec les autres

manner (with others)

一人当て

ひとりあて

par personne

per person

一人当千

いちにんとうせん

valoir mille hommes

being a match for a thousand

個人別総当り

こじんべつそうあたり

système de tournoi toutes rondes individuel

hypothetical rule allowing match-ups between wrestlers regardless of their stable affiliation

当たり前

あたりまえ

naturel

natural

当たり

あたり

coup

bruise (on fruit)

当て

あて

adressé à

addressed to

当時

とうじ

à cette époque

at that time

当選

とうせん

être élu

being elected

Phrases d’Exemple

1

Si tu dis « J'ai été trompé », c'est sans doute le cas, mais il ne fait aucun doute que c'est bien toi qui as signé cette « bonne affaire ».