Sens du Mot 当時

当時私は学生だった。

J'étais étudiant à cette époque-là.

当時、日本には鉄道が無かった。

Il n'y avait pas de chemins de fer au Japon à cette époque.

当時は女の医者は多くなかった。

Il y avait très peu de femmes docteur à cette époque.

当時は日本には鉄道はなかった。

Il n'y avait pas de chemins de fer au Japon à cette époque.

日本は当時、空前の好景気だった。

L'économie japonaise était dans un essor sans précédent à cette époque.

当時、トムはまだ高校生だったんだ。

Tom était encore au secondaire dans ce temps.

当時、大学に行く人はわずかだった。

Peu de gens allaient alors en faculté.

当時はコーヒーが１杯２００円だったよ。

Une tasse de café coûtait deux cents yens à cette époque.

当時トムはあまり幸せではなかった。

À cette époque, Thomas n'était pas vraiment heureux.

当時は、トムはボストンにいました。

À ce moment, Thomas était à Boston.