人気がある (Ninkigaaru): Être Populaire, Avoir du Succès

Sens

Français

être populaire
avoir du succès
être apprécié
être célèbre

Anglais

to be popular

Lecture

Kana

にんきがある

Romaji

ninkigaaru

Suite des Traits

5 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 104493 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

不人気

ふにんき

impopulaire

unpopular

人々

ひとびと

chaque personne

each person

人生

じんせい

vie

(one's) life

人間

にんげん

être humain

character (of a person)

人出

ひとで

foule

crowd

人前

ひとまえ

en public

presence of other people

Phrases d’Exemple

10

人気があるんですか？

Est-ce populaire ?

人気があるのも当然だ。

Il mérite sa popularité.

彼は誰からも人気がある。

Il est aimé de tous.

トムはたいへん人気がある。

Tom est très populaire.

その歌手は女の子に人気がある。

Cette chanteuse est populaire parmi les filles.

この曲は日本でとても人気がある。

Cette chanson est très populaire au Japon.

テニスは学生の間で大変人気がある。

Le tennis est très populaire parmi les étudiants.

サッカーはテニスより人気があるんだ。

Le football est plus populaire que le tennis.

日本ではゴルフが大変人気があるといわれます。

On dit que le golf est vraiment populaire au Japon.

どうしてカラオケがこんなに人気があるのかしら。

Je me demande pourquoi le karaoké est aussi populaire.

Sens du Mot 人気がある