Sens du Mot 人気絶頂

にんきぜっちょう ninkizecchou

人気絶頂 se lit にんきぜっちょう (ninkizecchou) et signifie sommet de la popularité.

Sens

Français

  1. sommet de la popularité
  2. apogée de la popularité
  3. apogée de sa popularité
  4. pic de popularité

Anglais

  1. height of one's popularity
  2. peak of one's popularity

Lecture

Kana

にんきぜっちょう

Romaji

ninkizecchou

Suite des Traits

4 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 120102 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

人気取り

にんきとり

recherche de popularité

bid for popularity

人工中絶

じんこうちゅうぜつ

avortement provoqué

induced abortion

絶頂

ぜっちょう

orgasm

人気

にんき

popularité

popularity

人気者

にんきもの

personne populaire

popular person

人気のある

にんきのある

populaire

popular

人気投票

にんきとうひょう

concours de popularité

popularity contest

人気株

にんきかぶ

actions populaires

popular stock

人工妊娠中絶

じんこうにんしんちゅうぜつ

avortement provoqué

induced abortion

気絶

きぜつ

évanouissement

faint

絶頂期

ぜっちょうき

apogée

peak period

バブル絶頂期

ばぶるぜっちょうき

apogée de la bulle économique

peak of a financial bubble (esp. in Japan around 1990)

Phrases d’Exemple

1

L'acteur mourut au sommet de sa popularité.