Sens du Mot 仁義礼智信

じんぎれいちしん jingireichishin

仁義礼智信 se lit じんぎれいちしん (jingireichishin) et signifie les cinq vertus confucéennes.

Sens

Français

  1. les cinq vertus confucéennes
  2. bienveillance
  3. justice
  4. courtoisie
  5. sagesse
  6. sincérité
  7. bienveillance, justice, courtoisie, sagesse et sincérité
  8. les cinq vertus confucéennes (bienveillance, justice, courtoisie, sagesse et sincérité)

Anglais

  1. the five Confucian virtues (benevolence, justice, courtesy, wisdom, and sincerity)

Lecture

Kana

じんぎれいちしん

Romaji

jingireichishin

Suite des Traits

5 caractères • 43 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 112133 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

仁義

じんぎ

humanité et justice

(gang's) moral code

仁義を切る

じんぎをきる

salutations formelles yakuza

to make a formal salutation (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.)

仁義道徳

じんぎどうとく

humanité et justice

humanity and justice

仁義忠孝

じんぎちゅうこう

humanité, justice, loyauté et piété filiale

humanity, justice, loyalty, and filial piety

仁智

じんち

bienveillance et sagesse

benevolence and wisdom

信義

しんぎ

foi

faith

不信義

ふしんぎ

déloyauté

faithlessness

信義則

しんぎそく

principe de bonne foi

fair and equitable principle

信義誠実の原則

しんぎせいじつのげんそく

principe de bonne foi

principle of good faith

堅信礼

けんしんれい

confirmation

(the Christian sacrament of) confirmation

忠孝仁義

ちゅうこうじんぎ

loyauté, piété filiale, humanité et justice

loyalty, filial piety, humanity, and justice

じん

bienveillance

human