今さっき (Imasakki): à l’instant, Il Y A un Instant

Sens

Français

à l’instant
il y a un instant

Anglais

just now
a moment ago

Lecture

Kana

いまさっき

Romaji

imasakki

Suite des Traits

4 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 105432 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

今しき

いましき

maintenant

now

今川焼き

いまがわやき

imagawayaki

今日

こんにち

aujourd'hui

today

今年

ことし

cette année

this year

今月

こんげつ

ce mois-ci

this month

今後

こんご

désormais

from now on

今

いま

maintenant

another

今まで

いままで

jusqu'à présent

until now

今日は

こんにちは

bonjour

hello

今に

いまに

bientôt

before long

今時

いまどき

de nos jours

at this time (of the day)

今や

いまや

désormais

now (esp. in contrast to the past)

Phrases d’Exemple

2

今さっき離婚届にサインしたところだ、これでやっと自由になれた！

Je viens de signer les papiers de divorce, je suis enfin libre maintenant !

今さっきフランス語の試験が終わったとこなんだけど、楽勝だったよ。

Je viens d'en finir avec mon examen de français. C'était un jeu d'enfant !