Sens du Mot 今後とも

こんごとも kongotomo

今後とも se lit こんごとも (kongotomo) et signifie dorénavant.

Sens

Français

  1. dorénavant
  2. désormais
  3. à l'avenir

Anglais

  1. from now on

Lecture

Kana

こんごとも

Romaji

kongotomo

Variantes d’Écriture

  • 今後共 こんごとも kongotomo

Suite des Traits

4 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 103628 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

今後

こんご

désormais

from now on

自今以後

じこんいご

désormais

henceforth

而今而後

じこんじご

dorénavant

in the future

今にも

いまにも

d'un instant à l'autre

at any moment (now)

今も

いまも

encore

still

今しも

いましも

maintenant même

just now

今でも

いまでも

encore

even now

今までにも

いままでにも

jusqu'à présent

up until now

今すぐにでも

いますぐにでも

d'un moment à l'autre

any moment now

今日

こんにち

aujourd'hui

today

今年

ことし

cette année

this year

今月

こんげつ

ce mois-ci

this month

Phrases d’Exemple

2

J'espère que nous pourrons rester en contact.

Nous nous réjouissons de travailler plus étroitement avec vous à l'avenir.