Sens du Mot 今戸焼

いまどやき imadoyaki

今戸焼 se lit いまどやき (imadoyaki) et signifie céramique d'Imado.

Sens

Français

céramique d'Imado
porcelaine d'Imado

Anglais

Imado (part of Edo) unglazed porcelain
Imado ware

Lecture

Kana

いまどやき

Romaji

imadoyaki

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 82914 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

今川焼き

いまがわやき

imagawayaki

瀬戸焼き

せとやき

céramique de Seto

ceramic ware from Seto (Aichi Prefecture)

今季

こんき

cette saison

this season

今日的

こんにちてき

moderne

modern

今般

こんぱん

cette fois

now

今日あって明日ない身

きょうあってあすないみ

la vie est éphémère

one's time (of death) is nigh

今日の一針、明日の十針

きょうのひとはりあすのとはり

mieux vaut prévenir que guérir

a stitch in time saves nine

燃焼

ねんしょう

combustion

burning

全焼

ぜんしょう

destruction totale par le feu

total destruction by fire

半焼

はんしょう

destruction partielle par le feu

partial destruction by fire

延焼

えんしょう

propagation d'un incendie

spread of fire

有田焼

ありたやき

porcelaine d'arita

Arita ware (porcelain)