Sens du Mot 代打ち

だいうち daiuchi

代打ち se lit だいうち (daiuchi) et signifie joueur remplaçant (jeux d'argent).

Sens

Français

  1. joueur remplaçant (jeux d'argent)
  2. joueur par procuration
  3. joueur pour le compte d'autrui
  4. substitut au jeu

Anglais

  1. playing a gambling game on behalf of a person or organization (esp. mahjong or pachinko)
  2. person who gambles on someone's behalf

Lecture

Kana

だいうち

Romaji

daiuchi

Variantes d’Écriture

  • 代打ち だいぶち daibuchi

Suite des Traits

3 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 53774 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

代打

だいだ

batteur suppléant

pinch-hitting

代打者

だいだしゃ

frappeur suppléant

pinch hitter

代表

だいひょう

représentant

leader

代議

だいぎ

représentation

representing others in a conference

代表作

だいひょうさく

œuvre représentative

most important work (of a writer, artist, etc.)

代役

だいやく

acteur de remplacement

substitute (actor)

代官

だいかん

fonctionnaire délégué

deputy official (Middle Ages)

代表代行

だいひょうだいこう

chef par intérim

acting leader (usu. of a party)

代表部

だいひょうぶ

mission diplomatique

diplomatic mission

頭打ち

あたまうち

plafonner

reaching a peak

値打ち

ねうち

valeur

estimation

手打ち

てうち

tuer à mains nues

killing with bare hands