Sens du Mot 代役

だいやく daiyaku

代役 se lit だいやく (daiyaku) et signifie acteur de remplacement.

Sens

Français

acteur de remplacement
remplaçant
doublure
substitut

Anglais

substitute (actor)
stand-in
fill-in
understudy
double

Lecture

Kana

だいやく

Romaji

daiyaku

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 13812 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

代り役

かわりやく

acteur de remplacement

substitute actor

代表取締役

だいひょうとりしまりやく

administrateur délégué

representative director

代表取締役社長

だいひょうとりしまりやくしゃちょう

président-directeur général

president and chief executive officer

代表取締役副社長

だいひょうとりしまりやくふくしゃちょう

vice-président exécutif représentant

representative executive vice-president

役代

やくだい

points de combinaison

points awarded for scoring combinations

現役世代

げんえきせだい

population active

working generation

代表

だいひょう

représentant

leader

代議

だいぎ

représentation

representing others in a conference

代表作

だいひょうさく

œuvre représentative

most important work (of a writer, artist, etc.)

代打

だいだ

batteur suppléant

pinch-hitting

代官

だいかん

fonctionnaire délégué

deputy official (Middle Ages)

代表代行

だいひょうだいこう

chef par intérim

acting leader (usu. of a party)

Phrases d’Exemple

代役を探すのはおおごとだよ。

Ça va être difficile de lui trouver un remplaçant.