Sens du Mot 仲見世通り

なかみせどおり nakamisedoori

仲見世通り se lit なかみせどおり (nakamisedoori) et signifie rue commerçante d'un temple.

Sens

Français

  1. rue commerçante d'un temple
  2. nakamise-dori
  3. Nakamise-dori
  4. rue commerçante nakamise
  5. allée des boutiques d'un temple
  6. rue commerçante d'un sanctuaire

Anglais

  1. shopping street in the precincts of a shrine (temple)

Lecture

Kana

なかみせどおり

Romaji

nakamisedoori

Suite des Traits

5 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 45478 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

仲見世

なかみせ

nakamise

nakamise

仲人を通して

なこうどをとおして

par un intermédiaire

through a go-between

接見交通

せっけんこうつう

accès de l'accusé à un avocat

(defendant's) access to a lawyer

見通し

みとおし

perspective

insight

見通す

みとおす

voir à travers

to watch from start to finish

見世物

みせもの

spectacle

show

夜見世

よみせ

étal nocturne

night stall

張り見世

はりみせ

maison close

displaying prostitutes behind a grille

見世女郎

みせじょろう

low-class prostitute who was kept in a sort of cage at the front of the establishment (Edo period)

世界交通の衝

せかいこうつうのしょう

centre des routes commerciales mondiales

focus of the trade routes of the world

仲間入り

なかまいり

rejoindre un groupe

joining a group

仲直り

なかなおり

réconciliation

reconciliation