Sens du Mot 企て

その計画は秘密裏に企てられている。

そのけいかくはひみつりにくわだてられている。

Ce plan est en train d'être conçu secrètement.

新しい商品のデザインを企てた。

あたらしいしょうひんのでざいんをくわだてた。

Il a conçu le nouveau produit.

政府は新しい政策を企てている。

せいふはあたらしいせいさくをくわだてている。

Le gouvernement planifie une nouvelle politique.

その戦略は慎重に企てられた。

そのせんりゃくはしんちょうにくわだてられた。

La stratégie a été soigneusement planifiée.

新しい事業を企てている。

あたらしいじぎょうをくわだてている。

Il tente une nouvelle entreprise.

彼女は新しいアイデアを企てている。

かのじょはあたらしいあいであをくわだてている。

Elle planifie une nouvelle idée.

彼らは逃亡を企てた。

Ils tentèrent de s'enfuir.

その企ては失敗に終わった。

La tentative s'est soldée par un échec.

彼はきっぱりと企てを諦めた。

Il a une fois pour toutes abandonné sa tentative.

彼らは大統領の暗殺を企てた。

Ils ont tenté d'assassiner le président.