Sens du Mot

はく haku

伯 se lit はく (haku) et signifie Brésil.

Sens

Français

  1. Brésil
  2. comte
  3. chef du département du culte

Lecture

Kana

はく

Romaji

haku

Suite des Traits

1 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Antonymes Rank 12602 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

伯楽

ばくろう

marchand de bétail

伯仲

はくちゅう

faire le poids

伯爵

はくしゃく

comte

画伯

がはく

maître peintre

サンパウロ日伯援護協会

さんぱうろにっぱくえんごきょうかい

Association de Bienfaisance Nippo-Brésilienne de São Paulo

Phrases d’Exemple

9

かれはおおじとしてむらをおさめていた。

Il dirigeait le village en tant qu'oncle.

はくしゃくはえんかいでみんなをたのしませた。

Le comte a diverti tout le monde à la fête.

おじはわたしにいろいろなことをおしえてくれた。

Mon oncle m'a appris beaucoup de choses.

このちいははくのものだ。

Cette position appartient au comte.

はくはかぞくのなかでさいねんちょうだ。

L'oncle est le plus âgé de la famille.

かれはおじといっしょにぶらじるにいった。

Il est allé au Brésil avec son oncle.

かれははくのようにあつかわれていた。

Il a été traité comme un comte.

おじはかぞくのりーだーだった。

L'oncle était le leader de la famille.

はくはこのとちをかんりしている。

Le comte gère cette terre.