Sens du Mot 低

この棚は低すぎて使いにくい。

このたなはひくすぎてつかいにくい。

cette étagère est trop basse, donc elle est difficile à utiliser.

彼は私より背が低い。

かれはわたしよりせがひくい。

il est plus petit que moi.

今日は気温が低い。

きょうはきおんがひくい。

aujourd'hui, la température est basse.

あの人は地位が高くても姿勢が低い。

あのひとはちいがたかくてもしせいがひくい。

cette personne reste humble même si son statut est élevé.

低価格の商品を探しています。

ていかかくのしょうひんをさがしています。

je cherche des produits à bas prix.

彼女は声が低くて落ち着いている。

かのじょはこえがひくくておちついている。

sa voix est grave et calme.

この地域は土地が低いので水がたまりやすい。

このちいきはとちがひくいのでみずがたまりやすい。

cette zone est basse, donc l'eau s'y accumule facilement.

飛行機が低く飛んでいる。

ひこうきがひくくとんでいる。

l'avion vole bas.

彼はいつも低い目線で話してくれる。

かれはいつもひくいめせんではなしてくれる。

il parle toujours avec humilité.

最低！

Vous êtes ignoble !