Sens du Mot 使い方

つかいかた tsukaikata

使い方 se lit つかいかた (tsukaikata) et signifie mode d'emploi.

Sens

Français

mode d'emploi
façon d'utiliser
traitement
manière de traiter
utilisation
manière d'utiliser
usage

Anglais

way of handling (employees, subordinates, etc.)
way of treating
treatment
management
way of using (something)
way to use
how to use
usage

Lecture

Kana

つかいかた

Romaji

tsukaikata

Variantes d’Écriture

遣い方 つかいかた tsukaikata

Suite des Traits

3 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 12009 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

使用方

しようほう

mode d'emploi

method of use

使用方法

しようほうほう

mode d'emploi

how to use (something)

労使双方

ろうしそうほう

employeurs et employés

both labor and management

使用

しよう

utilisation

use

使う

つかう

utiliser

to use (language)

使い

つかい

commission

familiar spirit

使い道

つかいみち

usage

way to use something

使用人

しようにん

employé

employee

使い走り

つかいはしり

coursier

running errands (for someone else)

使用料

しようりょう

frais d'utilisation

use fee

使用者

しようしゃ

utilisateur

employer

使い分け

つかいわけ

bon usage

proper use

Phrases d’Exemple

使い方、分かる？

Sais-tu comment l'utiliser ?

この使い方わかる？

Sais-tu comment utiliser ça ?

箸の使い方を知ってる？

Tu sais comment utiliser les baguettes ?

これの使い方、知ってる？

Sais-tu comment utiliser ça ?

箸の使い方が分かりません。

Je ne sais pas manger avec des baguettes.

父は時間の使い方がうまい。

Mon père fait bon usage de son temps.

彼は時間の使い方が上手です。

Il profite bien de son temps.

使い方が分からないんでしょう？

Tu ne sais probablement pas l'utiliser ?

この機械の使い方分かりますか？

Savez-vous comment vous servir de cette machine ?

誰が箸の使い方を教えてくれたの？

Qui vous a enseigné comment utiliser des baguettes ?