Sens du Mot 使命を帯びる

しめいをおびる shimei o obiru

使命を帯びる se lit しめいをおびる (shimei o obiru) et signifie être chargé d'une mission.

Sens

Français

être chargé d'une mission
avoir une mission

Anglais

to be charged with a mission

Lecture

Kana

しめいをおびる

Romaji

shimei o obiru

Suite des Traits

6 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 78104 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

使命

しめい

mission

使命感

しめいかん

sens de la mission

sense of duty

使命を果たす

しめいをはたす

accomplir une mission

to carry out one's mission

使命意識

しめいいしき

conscience de sa mission

sense of (one's) mission

使命者

しめいしゃ

messager

messenger

特命全権大使

とくめいぜんけんたいし

ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire

ambassador extraordinary and plenipotentiary

特命全権公使

とくめいぜんけんこうし

envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire

minister extraordinary and plenipotentiary

使い分ける

つかいわける

utiliser selon le cas

to use properly

使い切る

つかいきる

épuiser

to use up

使い慣れる

つかいなれる

avoir l'habitude d'utiliser

to get accustomed to using

使用できる

しようできる

utilisable

fit for use

使える

つかえる

être utilisable

to be usable