JōyōJLPT N3Kanken 8
命

Sens

Kanji 命

destinée

destinée, destin, ordre, décret, vie, nommer (à un poste)

fate, command, decree, destiny, life, appoint

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
いのち
Onyomi 音読み
メイミョウ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 3
JLPT
JLPT N3
Fréquence
#465
Traits
8
Radical
口
Composants
一 • 个 • 卩 • 口
Kanji Kentei
Level 8
Kanji similaires
含 • 吟 • 合 • 念 • 倉 • 亼 • 叩

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 475 entrées qui incluent ce kanji.

命

いのち

vie

paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)

命令

めいれい

ordre

(software) instruction

命日

めいにち

anniversaire de décès

anniversary of a person's death

命中

めいちゅう

coup au but

(direct) hit

命じる

めいじる

ordonner

to appoint

命ずる

めいずる

ordonner

to appoint

命がけ

いのちがけ

au péril de sa vie

putting one's life on the line

命運

めいうん

destin

fate

命題

めいだい

proposition

problem

命名

めいめい

nomination

naming

命取り

いのちとり

fatal

fatal

命綱

いのちづな

corde de sécurité

lifeline

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

命は何よりも大切だ。

La vie est plus précieuse que tout.

彼は医者に命を救われた。

Un médecin lui a sauvé la vie.

それは命に関わる問題です。

C'est une question de vie ou de mort.

彼女は運命を信じている。

Elle croit au destin.

二人が出会ったのも命だ。

Leur rencontre aussi relevait du destin.