handed-down order
Sens du Mot 命令
めいれい
meirei
命令 se lit めいれい (meirei) et signifie ordre.
Sens
Français
- ordre
- commande
- instruction
- décret
- directive
Anglais
- (software) instruction
- statement
- order
- command
- decree
- directive
Lecture
Kana
めいれい
Romaji
meirei
Suite des Traits
2 caractères • 13 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12fetch cycle
tone of command
instruction execution retry
execution cycle
imperative mood
imperative language
instruction fetch cycle
commanding attitude
to give an order
decree
imperative sentence
Phrases d’Exemple
10彼は上司の命令に従った。
かれはじょうしのめいれいにしたがった。
il a obéi à l'ordre de son supérieur.
命令です！
C'est un ordre !
命令です。
C'est un ordre.
彼は私に１人で行けと命令した。
Il m'a ordonné d'y aller tout seul.
彼の提案とは要するにすなわち命令だった。
Sa proposition était essentiellement un ordre.
彼は彼らに囚人を釈放するように命令した。
Il leur ordonna de libérer les prisonniers.
何の権限で私にこんなことを命令するんですか？
De quel droit tu m'ordonnes de faire ça ?
命令する前に服従することを学ばねばならない。
Il faut savoir obéir avant que de commander.
彼は彼らに囚人たちを釈放するように命令しました。
Il leur ordonna de libérer les prisonniers.
船長は無線通信士に遭難信号を打つように命令した。
Le capitaine du navire ordonna à l'opérateur radio d'envoyer un signal de détresse.