Sens du Mot 例年になく

れいねんになく reinenninaku

例年になく se lit れいねんになく (reinenninaku) et signifie inhabituellement.

Sens

Français

  1. inhabituellement
  2. plus qu'une année normale
  3. plus que d'habitude
  4. contrairement aux années précédentes

Anglais

  1. unusually (compared to a typical year)

Lecture

Kana

れいねんになく

Romaji

reinenninaku

Variantes d’Écriture

  • 例年に無く れいねんになく reinen ni naku

Suite des Traits

5 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 67384 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

例年

れいねん

année normale

average (normal, ordinary) year

例年祭

れいねんさい

festival annuel

annual festival

例外なく

れいがいなく

sans exception

without exception

例を引く

れいをひく

citer un exemple

to cite an example

例のごとく

れいのごとく

comme toujours

as always

例に無く

れいになく

inhabituellement

contrary to one's habit

例外

れいがい

exception

exception

れい

exemple

precedent

例えば

たとえば

par exemple

for example

例え

たとえ

métaphore

example

例える

たとえる

comparer

to compare (something) to

例文

れいぶん

phrase d'exemple

example sentence

Phrases d’Exemple

2

On m'a dit que vous aviez un hiver exceptionnellement froid.

Nous avons eu plus de neige que d'habitude cet hiver.