Sens du Mot 俳句

はいく haiku

俳句 se lit はいく (haiku) et signifie haïku.

Sens

Français

  1. haïku
  2. poème japonais de 17 syllabes
  3. poème court japonais

Lecture

Kana

はいく

Romaji

haiku

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 5025 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

俳句会

はいくかい

réunion de haïku

国際俳句交流協会

こくさいはいくこうりゅうきょうかい

Association internationale de haïku

俳優

はいゆう

acteur

俳人

はいじん

poète de haïku

俳壇

はいだん

monde du haïku

俳諧

はいかい

haïkaï

俳優労働組合

はいゆうろうどうくみあい

syndicat professionnel des acteurs

俳優組合

はいゆうくみあい

syndicat des acteurs

俳諧の連歌

はいかいのれんが

haïkaï no renga

俳名

はいめい

pseudonyme de poète haïku

俳文

はいぶん

haïbun

俳画

はいが

haïga

Phrases d’Exemple

6

はいくはにほんのでんとうてきなしのけいしきです。

Le haïku est une forme de poésie traditionnelle japonaise.

はいくはことばのかんけつさがとくちょうです。

Le haïku est connu pour la simplicité de ses mots.

はいくをつくることはにほんぶんかのいちぶです。

Faire des haïkus fait partie de la culture japonaise.

はいくはかんけつになしぜんをひょうげんします。

Le haïku exprime la nature de manière concise.

かれはすばらしいはいくをよんだ。

il a composé un magnifique haïku.

On trouve en la phrase qui suit, autant de syllabes qu'en a un haïku.