Sens du Mot 俸給

彼は毎月の俸給を受け取っている。

かれはまいつきのほうきゅうをうけとっている。

Il reçoit un salaire mensuel.

この会社では、俸給がとても高い。

このかいしゃでは、ほうきゅうがとてもたかい。

Dans cette entreprise, le salaire est très élevé.

彼女は俸給の一部を家族に送る。

かのじょはほうきゅうのいちぶをかぞくにおくる。

Elle envoie une partie de son salaire à sa famille.

俸給の遅れは問題になることがある。

ほうきゅうのおくれはもんだいになることがある。

Les retards de salaire peuvent devenir un problème.

俸給を上げるために交渉を始めた。

ほうきゅうをあげるためにこうしょうをはじめた。

Il a commencé à négocier pour augmenter son salaire.

彼はその仕事を続けることで安定した俸給を得ている。

かれはそのしごとをつづけることであんていしたほうきゅうをえている。

Il gagne un salaire stable en poursuivant ce travail.

俸給が遅れると、社員は不満を言い始めた。

ほうきゅうがおくれると、しゃいんはふまんをいいはじめた。

Lorsque le salaire a été retardé, les employés ont commencé à se plaindre.

新しい職場での俸給は期待以上だった。

あたらしいしょくばでのほうきゅうはきたいいじょうだった。

Le salaire dans le nouveau travail a dépassé les attentes.

彼の俸給は毎年少しずつ上がる。

かれのほうきゅうはまいとしすこしずつあがる。

Son salaire augmente petit à petit chaque année.