Sens du Mot 倒れ掛かる

たおれかかる taorekakaru

倒れ掛かる se lit たおれかかる (taorekakaru) et signifie être sur le point de tomber.

Sens

Français

être sur le point de tomber
s'appuyer en tombant
commencer à tomber
être sur le point de s'écrouler
tomber contre quelque chose

Anglais

to topple over and lean at a precarious angle
to fall onto something and lean against it
to be on the point of collapse
to be about to fall
to begin to fall

Lecture

Kana

たおれかかる

Romaji

taorekakaru

Variantes d’Écriture

倒れ掛る たおれかかる taorekakaru

Suite des Traits

5 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 146964 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

面倒を掛ける

めんどうをかける

causer des ennuis

to put someone to trouble

掛け声倒れ

かけごえだおれ

belles paroles en l'air

starting with vigor but ending with no action

掛け倒れ

かけだおれ

créance irrécouvrable

loss on a credit sale

倒れる

たおれる

tomber

to be defeated (in a game)

倒産

とうさん

faillite

(corporate) bankruptcy

倒す

たおす

laisser impayé

to leave unpaid

倒置

とうち

inversion

倒

さかしま

inverse

reverse

倒れ

たおれ

effondrement

bad debt

倒木

とうぼく

arbre tombé

fallen tree

倒

さかさま

à l'envers

inverted

倒立式

とうりつしき

type inversé

inverted-type (e.g. shock-absorber)