値段 (Nedan): Prix, Coût

Sens

Français

prix
coût
valeur

Lecture

Kana

ねだん

Romaji

nedan

Variantes d’Écriture

直段ねだん nedan

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Mots Liés そこそこ,まあまあ,まずまず,それなり,ほどほど,お値段 Rank 3874 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

値段表

ねだんひょう

liste de prix

値段付け

ねだんづけ

fixation des prix

小売値段

こうりねだん

prix de détail

正味値段

しょうみねだん

prix net

仕切り値段

しきりねだん

prix de facture

積み込み値段

つみこみねだん

prix franco à bord

仲間値段

なかまねだん

prix de gros

正札値段

しょうふだねだん

prix fixe

販売値段

はんばいねだん

prix de vente

潰し値段

つぶしねだん

prix de la ferraille

値上げ

ねあげ

hausse des prix

値下げ

ねさげ

baisse de prix

Phrases d’Exemple

10

値段聞いた？

As-tu demandé le prix ?

値段が高すぎる！

C'est trop cher !

値段が高すぎです。

C'est trop cher.

朝食込みの値段ですか？

Est-ce que le prix inclut le petit déjeuner ?

値段はいくらですか。

C'est à quel prix ?

値段は聞きましたか。

As-tu demandé le prix ?

米の値段が下がった。

Le prix du riz a baissé.

値段が、ぶち高かった。

Le prix était très élevé.

まあ手ごろな値段だな。

C'est assez raisonnable.

これ、良心的なお値段ね。

C'est un prix raisonnable.