Sens du Mot 倦まず弛まず

うまずたゆまず umazutayumazu

倦まず弛まず se lit うまずたゆまず (umazutayumazu) et signifie sans relâche.

Sens

Français

sans relâche
avec persévérance
sans faiblir
persévéramment
sans ceder

Anglais

tirelessly
perseveringly
without letting up

Lecture

Kana

うまずたゆまず

Romaji

umazutayumazu

Variantes d’Écriture

倦まずたゆまず うまずたゆまず umazutayumazu
倦まず撓まず うまずたゆまず umazutayumazu

Suite des Traits

6 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Proverbe ✓ Rank 159082 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

倦怠

けんたい

lassitude

weariness

弛む

たるむ

se relâcher

to slack off (e.g. one's work, attention)

弛緩

しかん

relâchement

relaxation (e.g. of muscles)